Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Mozes nu deed, gelijk als de HEERE geboden had; want zij klommen op tot den berg Hor, voor de ogen der ganse vergadering. |
| WLC | וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֣ה יְהוָ֑ה וַֽיַּעֲלוּ֙ אֶל־הֹ֣ר הָהָ֔ר לְעֵינֵ֖י כָּל־הָעֵדָֽה׃ |
| AC | כז ויעש משה כאשר צוה יהוה ויעלו אל הר ההר לעיני כל העדה |
| ASV | And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation. |
| BE | So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor. |
| Darby | And Moses did as Jehovah had commanded, and they went up mount Hor before the eyes of the whole assembly. |
| ELB05 | Und Mose tat, so wie Jehova geboten hatte, und sie stiegen auf den Berg Hor, vor den Augen der ganzen Gemeinde. |
| LSG | Moïse fit ce que l'Eternel avait ordonné. Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l'assemblée. |
| Sch | Da tat Mose, wie der HERR geboten hatte; und sie stiegen auf den Berg Hor vor den Augen der ganzen Gemeinde. |
| Web | And Moses did as the LORD commanded: and they ascended mount Hor in the sight of all the congregation. |
